Dnes velmi efektivně - 5 novinek 1 ranou. Nejnověji francouzská společnost Métronome Technologie představuje zcela nový Métronome DSC mini jako dokonalého (vzhledového i funkčního) partnera pro síťový přehrávač a streamer Métronome DSS2 (obr. výše), i ten je stále trochu novinkou. A pak je tu Métronome AQWO 2, první "2" již znáte..
Métronome AQWO 2 - Hi-Fi Voice - recenze audio-video techniky a chytrého bydlení
..a znáte i 1. generaci...
Métronome DSS - Hi-Fi Voice - recenze audio-video techniky a chytrého bydlení
...nyní tedy co všechno má nově označení 2(há generace) + jedno zcela nové "mini".
ČTĚTE DÁLE, JE TOHO MNOHO! ↓
Začněme malým krůčkem - přidáme "jen" znaménko "plus", tedy Métronome AQWO 2+
NOVNKA č. 1: AQWO 2+ velký (myšleno "dospělejší/schopnější") bratr AQWO 2, poskytuje výjimečný poslechový komfort a výkon díky externímu napájení. Je to nezbytný univerzální (obecně "dělené" řešení je lepší vzdy, jen někdy pomůže více - a jindy ještě víc) zdroj pro všpičkový audio systém - CD/SACD přehrávač, síťový přehrávač a převodník. Napájení jakéhokoli elektronického zařízení je potenciálně nejvýznamnějším zdrojem rušení zvukových toků. Oddělení od základních funkcí pomáhá snížit jitter, což vede k větší věrnosti ve všech frekvenčních rozsazích.
AQWO 2+ může být vybaveno volitelným elektronkovým výstupem (+2.190€), instalovaným při nákupu, ale lze i později. Jako převodník AQWO 2+ zvládá formáty PCM i DSD až do 512 (x8). Nadčasový dynamický design a robustní konstrukce AQWO 2+ je k dispozici ve stříbrném nebo černém provedení. Jak je u značky zvykem, za příplatek nabízí možnost elektronek na výstupu (jemně měnících zvukový charakter)
SPECIFIKACE (Métronome AQWO 2+)
Konverzní procesory:
¤ AKM - AK4499EX
¤ ESS - ES9039MPRO
THD+N:
¤ AKM -124 dB
¤ ESS -122 dB
Dynamický rozsah:
¤ AKM - S/N 135 dB
¤ ESS - S/N 137 dB
Displej:
¤ velikost - 7 palců
¤ rozlišení - 1024 x 600
Dotyková obrazovka: ano
Analogové vstupy:
RCA
¤ výstupní impedance - 100 Ω
¤ max. výstupní úroveň (0dB): 3V
XLR
¤ výstupní impedance - 150 Ω
¤ max. výstupní úroveň (0dB) - 3V
Digitální vstupy:
S/P DIF
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD128 DoP
AES/EBU
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD128 DoP
I2S
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD256 Nativní
Sítě:
¤ Wi-Fi - 2pásmové (2,4 a 5 GHz)
¤ ethernet - 1x port ethernet 10/100/1000
¤ MQA - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ podpora protokolů - DLNA/UPnP, Spotify Connect, Roon Ready, Deezer, TIDAL Connect, Qobuz, Bugs, internetové rádio, vTunner
Digitální vstupy:
S/P DIF
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD128 DoP
AES/EBU
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD128 DoP
Toslink
¤ PCM - 44,1 až 192 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 DoP
USB
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD512 Nativní
Streamování
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD256 Nativní
Obecné specifikace:
¤ spotřeba energie - 48 Watt
¤ spotřeba energie v pohotovostním režimu - 34 Watt
¤ provozní teplota +5°C až +35°C
¤ provozní vlhkost 5 % až 90 %
USB - 1x port USB 2.0 (pro aktualizaci zařízení)
Rozměry: 420 x 120 x 425 mm (PSU - 420 x 85 x 425 mm)
Hmotnost: 13,3 kg (externí napájení - 12,6 kg)
Jestli povedenou verzi AQWO2 (viz test) nebo tu s lepším napájením, je ona zřídkavá a mimořádná chvíle / volba mezi správně nebo správně(ji). Ale k další AQWO2 novince, na řadě je dělení. Trochu originálně označují na jihu Francie separátní D/A převodník - DAC a transport - takhle: t|AQWO2. A takhle vypadá (shora / zepředu):
NOVINKA č. 2 A tohle umí: (NOVINKA č. 2) t|AQWO 2 pokračuje v tradici špičkových transportů značky Métronome (mechanika Kalista byla před čtvrtstoletím "propably perhaps" nejlepší čteč 1 a 0 na CD na světě). Na rozdíl od svých předchůdců současný model přehrává jak CD, tak SACD, s dalšími funkcemi, které mu umožňují převzorkovat během přehrávání nahoru a dolů. Viz kompletní nabídka "série" AQWO2 volitelně lze t|AQWO 2 upgradovat, aby se stal i síťovým přehrávačem a streamerem. Pro dosažení nejvyšší kvality reprodukce je optimální spárovat s DAC c|AQWO 2 (a narazíte na něj, kdyiž budete pokračovat ve čtení). t|AQWO 2 je k dispozici ve stříbrném nebo černém provedení (a takhle vypadá zezadu):
SPECIFIKACE (Métronome t|AQWO 2)
SACD transpourt + externí napájení
¤ CD - 44,1 kHz / 16 bitů
¤ SACD: DSD64 Nativní
Streamování:
¤ PCM - 44,1 až 384 kHz / 32 bitů
¤ DSD - DSD64 až DSD128 D oP
Spotřeba energie: 45 Watt
Spotřeba energie v pohotovostním režimu: 26 Watt
Provozní teplota: +5°C až +35°C
Provozní vlhkost: 5 % až 90 %
USB: 1x port USB 2.0 (pro aktualizaci zařízení)
Rozměry: 420 x 120 x 425 mm (napájecí zdroj 420 x 85 x 425 mm)
Hmotnost: 12,9 kg (PSU - 11,2 kg)
NOVINKA č. 3 Posledním AQWO2 je již zmíněný DAC - jménem c|AQWO 2. Jde o 2. generaci tohoto nejpropracovanějšího měniče 1 a 0 na zvuk značky Métronome. Nyní je vybaven 2 procesory (ESS Technology a Asahi Kasei Microdevices) a zachovává si (ne běžnou) funkci Métronome, která vám umožňuje kdykoli zvolit výstupní režim (tranzistor nebo elektronka) podle vašich poslechových preferencí (volitelné). 2. možnost udělá z c|AQWO 2 jeden z nejúčinnějších síťových přehrávačů, který poskytuje výkon s výjimečně detailní zvukovou scénou, přičemž digitál zůstává teplý a analogový. Hudebnost a emoce jsou tam - zvukové ladění značky je v oboru "kde je narváno" vskutku výjimečné - viz testy (nejen Hi-Fi Voice). 2 krabice c|AQWO 2 jsou k dispozici ve 2 obvyklých firemních povrchových úpravách, stříbrné nebo černé hliníkové.
SPECIFIKACE (Métrnonome c|AQWO2)
Konverzní procesory:
¤ AKM - AK4499EX
¤ ESS - ES9039MPRO
THD+N:
¤ AKM -124 dB
¤ ESS -122 dB
Dynamický rozsah:
¤ AKM - S/N 135 dB
¤ ESS - S/N 137 dB
Spotřeba energie: 65 Watt
Spotřeba energie v pohotovostním režimu: 45 Watt
Provozní teplota: +5°C až +35°C
Provozní vlhkost: 5 % až 90 %
USB: 1x port USB 2.0 (pro aktualizaci zařízení)
Rozměry: 420 x 120 x 425 mm (PSU - 420 x 85 x 425 mm)
Hmotnost: 11,6 kg (12,8 kg externí napájení)
Osvědčený specialista v oblasti digitálních HiFi komponentů CD přehrávačů, SACD přehrávačů a streamování, a samozřejmě také D/A převodníků a transportních mechanik - získal během dekád své existence (už za původního majitele Kalista) vynikající pověst. Velmi zásadní produktovou řadou je řada Métronome DS, kde DS znamená Digital Sharing a která je právem digitálním základem redakce Hi-Fi Voice. Viz výše existuje i "malé" (doslova - rozměry) dostupnější řešení DSS - nyní také v druhé generaci - další NOVINKA Č. 4 je tedy Métronome DSS2 Network Player and Streamer.
Díky specifickému designu řady D(igital)S(haring) vám DSS 2 umožní přehrávat hudbu uloženou ve vaší místní síti, a to prostřednictvím jakékoli aplikace Apple nebo Android kompatibilní s protokoly DLNA nebo UPnP. Métronome DSS 2 podporuje všechny formáty PCM až do 24 bitů / 192 kHz a nativní DSD256. Šasi DSS 2 je vyrobeno z oceli a opracovaného hliníku pro přední panel, k dispozici v černé a stříbrné povrchové úpravě.
SPECIFIKACE (Métronome DSS 2)
Síť:
¤ 1x ethernetový konektor
¤ 1x USB zásuvka
Digitální výstupy:
(všechny výstupy přenášejí signály v rozsahu od 44,1 do 384 kHz a DSD256 na HDMI)
¤ 1x S/PDIF výstupní RCA konektor
¤ 1x AES/EBU XLR konektor
¤ 1x HDMI (I²S)
Zdroj napájení: 1x toroidní transformátor s nezávislými regulačními vedeními
Spotřeba: 35 VA
Rozměry: 250 x 250 x 70 mm
Hmotnost: 4,8 kg
NOVINKA č. 5 jménem a rozměry mini, výkony maxi to je Métronome DSC mini
Společnost Métronome Technologie ukázalo svou "malou" atraktivní novinku na letošním High End v Mnichově a popisuje nový Métronome DSC mini jako velmi kompaktní řešení, přesto slibuje maximální výkon. Vzhledem k historické realitě (níže v závěru materiálu Hi-Fi Voice & Métronome & luxusní odnož Kalista) by na tom něco mohlo být - špičkový zvuk už v dostupných cenových hladinách se objevuje (a pro digitál to platí ze všeho nejvíc). Pokud jde o design, nový Métronome DSS2 dál drží firemní styl a zvenčí je jen lehkým faceliftem původní generace, větší rozdíly proběhly (i to je pro značku typické) mezigeneračně spíš uvnitř. Métronome DSC mini je téměř dvojčetem síťového přehrávače Métronome DSS2 a Streameru, díky čemuž jsou funkčně i vizuálně dokonalým párem. K propojení značka jednoznačně doporučuje používat I²S (Inter-IC Sound - nejnovější verze 2022), dostupné na novém Métronome DSC mini. Zpracování signálu v novém Métronome DSC mini probíhá přes optické S/PDIF rozhraní s až 32 bity a 192 kHz s Linear PCM a DSD64, přičemž se využívá DoP, tedy DSD přes PCM. Koaxiální rozhraní S/PDIF a také AES/EBU umožňují signály Linear PCM až do 32 bitů a 384 kHz a DSD až do DSD128. I2S zajišťuje, že signály v lineárním PCM s až 32 bity a 384 Hz a také DSD256 lze zpracovat a Métronome DSC mini podporuje 32 bit a 384 kHz a také DSD512 přes USB port. (obr. níže, výše zmíněný "ideální pár" DSS2 / DSC mini)
SPECIFIKACE (Métronome DSC mini)
Displej:
¤ Ø 3,5 palce
¤ rozlišení 320 x 240
Digitální vstupy (všechny přijímají signály od 44,1 do 384 kHz/32 bitů): HDMI I²S (PCM a DSD) S/PDIF, AES/EBU, optický Toslink, USB
Zpracování signálu: až do 32 bitů a 384 kHz stejně jako DSD512
Analogové výstupy:
¤ 2x RCA - 3 V RMS @0dB – 100 Ω
¤ 2x XLR - 3 V RMS @0dB – 150 Ω
Rozměry: 250 x 70 x 250 mm
Hmotnost: 4,8 kg
Doporučené ceny:
AQWO2+ - 26.800 €
c|AQWO - 29.350 €
t|AQWO - 30.650 €
DSC mini - 4.850 €
DSS2 - 4.590 € ( ceny jsou vždy pouze orientační, konkrétní koncová cena v daném místě záleží na lokálním DPH a dalších ekonomických faktorech jako cena dopravy, clo..)
Métronome (a Kalista) & Hi-Fi Voice:
Kalista - Hi-Fi Voice - recenze audio-video techniky a chytrého bydlení
Hurá na Vídeň! | KALISTA AUDIO - Hi-Fi Voice - recenze audio-video techniky a chytrého bydlení
Métronome - Hi-Fi Voice - recenze audio-video techniky a chytrého bydlení
