Podrobnosti

Autor: redakce Hi-Fi Voice

Kategorie: Všimli jsme si

21. listopad 2023

Lenbrook Group nedávno své porfolio NAD Electronics, PSB Speakers a Bluesound před 2 měsíci rozšířili o https://www.hifi-voice.com/vsimli-jsme-si/4657-nejaktualnejsi-zprava-ze-sveta-hifi , poměrně širokou sestavu výrobků (řad SYNCHRONY, PASSIV, ALPHA, ALPHA iQ - Alpha co umí streamovat, ON WALL sérii s názvem PWM, ještě o krok dál jdoucí instalační reproduktory - série s názvem CUSTOM SOUND a nabídka končí 6ti člennou SubSeries).

Novinkou je řada IMAGINE "Prémiové audio za dostupné ceny" slovy výrobce. Ta pokračují: Nová řada Imagine splňuje náš závazek o designu reproduktorů světové třídy. PSB Speakers zde nabízí pokročilý design výhybky Linkwitz-Riley 4. řádu, spojený s měniči nové generace reproduktorů řady Imagine přímo zděděný z vlajkové lodi řady Synchrony, zatímco zkosené hrany a akcenty z leštěného hliníku odpovídají prémiové řadě PWM. Další inteligentní inženýrství je převzato ze série Alpha, aby poskytlo charakteristický zvuk značky „True to Nature“ širšímu publiku.

Starší generaci PSB Imagine čtenář zná https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/reprosoustavy-regalove/1810-psb-imagine-b nová regálovka série Imagine dostala název B50 a definují ji technická data
Rozměry: 170 x 302 x 271 mm
Hmotnost: 5,6 kg (každý)
Doporučený výkon zesilovače: 20-150 Watt
Impedance:
nominální - 8 Ω
minimální - 4 Ω
Použité reproduktory:
- tweeter 1” (25mm) titanová kupole s ferofluidním neodymovým magnetem
- basový reproduktor 5 1/4” (133 mm) vstřikovaný jíl/keramikou vyztužený, polypropylenový kuželový, gumový obvod / duální magnet
Doporučená cena: 699 USD/EUR za pár

Dostupněší sloupek se jmenuje PSB Imagine T54 Tower, taktéž v černé a bílé s parametry:
Citlivost - 88 dB
Impedance (nominální/minimální) - 8/4 Ω
Doporučený výkon zesilovače - 20 až 200 Watt
Tweeter - 1´´ titanový
Středobas - 2x 5 1/4´´
Rozměry - 208 x 874 x 395 mm
Hmotnost - 17,3 kg
Doporučená cena: 1.499 USD/EUR

Na obrázku nad textem je největší model nové série Imagine - T65, nabízející "dechberoucí rozšířenou basovou odezvu" a parametry
Frekvenční rozsah: 35-23.000 Hz (+/- 3 dB)
Citlivost: 88 dB
Impedance (nominální/minimální): 8/4 Ω
Doporučený výkon zesilovače: 20-200 Watt
Tweeter: 1´´ titanový
Basový reproduktor: 2x 5 1/4´´ (133 mm)
Rozměry: 208 x 874 x 395 mm
Hmotnost: 17,4 kg (kus)
Doporučená cena: 1.999 USD/EUR

Kanaďané z Ontaria s názvem připomínajícím si své zakladatele (Paul a Sue Barton) mají novinku i mezi sluchátky - bezdrátová M4U 9 s funkcí aktivního potlačení hluku, s 40 mm měniči s obsahem grafenu.

SPECIFIKACE
Frekvenční odezva: 10 Hz - 23 kHz
THD: 0,25%
Impedance: 32 Ω
Výdrž baterie: 25 hodin
Hmotnost: 362 g

Doporučená cena: 449/499/549/699 GBP/USD/EUR/CAD

Podrobnosti

Autor: redakce Hi-Fi Voice

Kategorie: Všimli jsme si

20. listopad 2023

V dosavadní nabídce společnosti (zde na úvodní fotografii) trochu odlišná https://www.hifi-voice.com/vsimli-jsme-si/4733-roztomila-ale-zuriva-mala-prisera není jediným letošním novým produktem firmy, jejíž výrobky je zábava testovat https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/zesilovace-vykonove/2737-kinki-studio-ex-m7 poslouchat https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/zesilovace-vykonove/3031-kinki-studio-ex-b7 používat https://www.hifi-voice.com/testy-a-recenze/zesilovace-integrovane/2804-kinki-studio-ex-m1 - letos do portfolia přibyly ještě 4 další novinky.

Nejprve ale Kinki Studio sami o sobě: "Jsme Kinki Studio, výrobce audio zařízení se sídlem v Guangzhou, Čína. Specializujeme se na návrh a výrobu špičkových audio komponentů, jako sluchátkový zesilovač, integrované zesilovače, předzesilovače, koncové zesilovače. Společnost byla založena týmem audio nadšenců s vášní pro hudbu a snahou o vysoce kvalitní reprodukci zvuku. Naše jsou známé svou výjimečnou kvalitou zpracování a smyslem pro detail se zaměřením na použití vysoce kvalitních komponent a materiálů. Využíváme pokročilé inženýrské a konstrukční techniky k vytváření produktů, které poskytují vynikající výkon a kvalitu zvuku.

Jedním z vlajkových produktů společnosti je integrovaný zesilovač Kinki Studio EX-M1+, který získal vysokou chválu od audiofilů a recenzentů pro svou vynikající kvalitu zvuku, všestrannost a hodnotu. EX-M1+ obsahuje sekci výkonového zesilovače třídy A/B, vysoce kvalitní předzesilovač a funkci HT bypass, která uživatelům umožňuje integrovat EX-M1+ do systému HT. Kromě EX-M1+ vyrábí Kinki Studio také řadu dalších špičkových audio komponentů, jako je EX-P27 Preamp, EX-M7 Power Amp a THR-1 Headphone Amplifier. Společnost se zavázala poskytovat svým zákazníkům výjimečný zákaznický servis a podporu a nabízí záruku na všechny své produkty.

Celkově je Kinki Studio respektovanou a inovativní společností v audio průmyslu, která se věnuje výrobě vysoce kvalitních audio komponentů, které poskytují výjimečný výkon a hodnotu pro milovníky hudby i audiofily."

Novinkou čínských KINKI STUDIO jsou čtyři nové země - tedy 4x EARTH:

Napájecí kabel Kinki Studio Earth - špičkový audio napájecí kabel navržený tak, aby poskytoval nejlepší kvalitu zvuku pro skutečné audiofily. Vyznačuje se pokročilým systémem stínění pro eliminaci šumu a rušení a přináší čistý a silný zvuk. Jeho odolná konstrukce zajišťuje dlouhotrvající a spolehlivý výkon. Tento napájecí kabel je nezbytným doplňkem pro každého audiofila, který chce ze svého zvukového systému vytěžit maximum. Doporučená cena: 369 $

Kinki Studio Earth analogový XLR - špičkový audiofilský vyvážený XLR kabel je ideální pro analogové propojení. Produkuje nízký šum a zkreslení pro maximální kvalitu zvuku. Kabel je vyroben z prémiových materiálů a je precizně navržen pro vynikající přenos signálu. Konektory jsou pokoveny 24K zlatem pro maximální odolnost proti korozi a integritu signálu. Kabel je robustně vyroben pro dlouhotrvající výkon a spolehlivost. Doporučená cena: 369 $

Kinki Studio Earth analogový RCA - analogový single-ended kabel RCA je nutností pro sestavu každého audiofila. Je vyroben z prvotřídních materiálů a řemeslného zpracování, které poskytuje vynikající kvalitu zvuku a čistotu. Jeho nízkoztrátový design zajišťuje přesnou reprodukci zvuku s minimálním rušením. Robustní konstrukce a spolehlivé připojení zajistí, že vaše audio nastavení zůstane připojeno a bude fungovat co nejlépe po mnoho let. Tento kabel je perfektní volbou pro každého opravdového audiofila. Doporučená cena: 349 $

Reproduktorový kabel Kinki Studio Earth - tento špičkový reproduktorový kabel je ideální pro opravdové audiofily. Earth kabel s banánkovými konektory a krimpovacími vidličkami je navržen tak, aby poskytoval maximální přenos signálu s minimálními ztrátami. Jeho odolná konstrukce zajišťuje dlouhotrvající výkon a spolehlivost. Kvalita zvuku produkovaného tímto kabelem je bezkonkurenční, což vám umožní získat maximum z vašeho audio nastavení. Posuňte svůj zážitek z poslechu na další úroveň s tímto prémiovým reproduktorovým kabelem. Doporučená cena: 799 $

Podrobnosti

Autor: redakce Hi-Fi Voice

Kategorie: Všimli jsme si

20. listopad 2023

Před 11 lety jedna honkongská firma, jejíž hlavní činností byl do té doby vývoj inovativních produktů domácího kina s vysokým rozlišením a pokročilým softwarovým programováním vytvořila zcela novou produktovou řadu. Ta firma se jmenuje Pixel Magic a tou novinkou, která byla mimo jejich dosavadní činnost byl audio streamer kompatibilní s DSD, a pojmenovali ho LUMIN (Audiophile Network Music Player). Značka za těch 11 let získala postavení vedoucí k tomu, že: TIDAL MAX PŘICHÁZÍ DO LUMIN.

Firmware verze 17 přidává prémiovou úroveň streamování TIDAL MAX ve vysokém rozlišení FLAC pro streamování TIDAL Connect i aplikace LUMIN TIDAL (Firmware 17 bude vydán všem přehrávačům LUMIN v říjnu. Potřebujete iOS v9 či Android v6. Pro TIDAL Connect je vyžadována nejnovější aplikace TIDAL. Je vyžadováno opětovné přihlášení.). Zažijte nejlepší kvalitu zvuku ve své třídě, která otevírá každý detail, s HiRes Free Lossless Audio Codec (HiRes FLAC). Až 24 bitů, 192 kHz.

Co je navíc ve firmware 17?
* Internetové rádio formátu HLS, např. rádio BBC
* Zobrazení metadat AirPlay2 pro P1 / T3 / U2 / U2 MINI
* Aktualizované sady SDK pro Spotify Connect a Roon RAAT

Ale nejen software je u LUMIN nový, dorazily i nové přístroje:

Lumin T3 - náhrada staršího T2 vybavená lepším čipem, vyšším převzorkováním (DSD256) a cenou 129.990 Kč

Lumin D3 - dostupnější streamer (nejlevnější s D/A převodníkem) - s českou cenovkou 64.990 Kč

Lumin L2 (MUSIC LIBRARY) - Propracovaný hudební server s 2 interními disky plnící zároveň funkci audiofilského hifi switche - s českou cenovkou 79.990 Kč

Lumin U2 - luxusní streamovací transport (bez DA převodníku - s českou cenou 129.990 Kč

Lumin U2 MINI - pozor ne menší, novější, dostpunější verze transportu U2 - šířka 350 mm - s českou cenovkou 59.990 Kč

Pokud zaujalo a nějaký Lumin půjdete koupit dnes odpoledne - bude to včetně firmware 17 včetně TIDAL MAX. 

Podrobnosti

Autor: redakce Hi-Fi Voice

Kategorie: Všimli jsme si

19. listopad 2023

Úvodní obrázek zastupuje veškeré psaní o MBL a shrnuje pocity z vlastnění (poslechu) výrobků značky.

Společnost nyní MBL rozšiřuje "dostupnější" řadu CADENZA a představila nový digitální zdroj - síťový přehrávač C41 postavený na nejdůmyslnějších technologických principech, vybaven nejmodernějším digitálně-analogovým převodníkem, včetně firemní technologie MBL True Peak. Digitální centrála C41 je vybavena integrovaným ovládáním hlasitosti, takže snadno převezme úlohu řídicího centra v hi-fi systémech s čistě digitálními zdroji, takže již není potřeba samostatný předzesilovač.

SPECIFIKACE
Vzorkovací frekvence: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.2 kHz, 192 kHz, DSD64
Rozlišení: 24 bit
Vstupy:
1 x S/P-DIF (RCA)
1 x Toslink (Snap-In)
1 x AES/EBU (XLR)
1 x USB Audio (USB type B)
Výstupy:
1 x AES/EBU digitální (XLR)
1 x analogový sysmetrická (XLR)
1 x analogový nesymetrický (RCA
Barvy: čtyři barevné kombinace - černá/bílá a gold/palinux
Hmotnost: 15,5 kg

Doporučená cena: 9.000 €

Kdo to je CADENZA LINE

Slovy výrobce stručně - Nepředstavitelný zvuk. Trochu obsažněji: "Vstup do světa špičkové elektroniky MBL začíná s řadou Cadenza. Nenípadný šarm a výjimečný, čistý design stojí před kompletním souborem komponentů, které lze obléknout (2 základní barvy v kombinaci s 2 doplňkovými - černá/bílá a zlatá/palinux) tak, aby zapůsobily širokým výběrem povrchových úprav doplňujících luxusní hliníkovou čelní desku. Krása sahá od designu až k jádru, kde řada Cadenza nastavuje nová měřítka. Pod hliníkovou vizáží je druhý kryt z ocelového plechu, který izoluje elektroniku v magneticky stíněných slotech, aby se minimalizovalo veškeré elektrické a vysokofrekvenční rušení. Proslulá technologie MBL Linear Analogue Switching Amplifier (LASA) efektivně monitoruje a řídí komplexní zátěž v integrovaných a výkonových zesilovačích Cadenza Line, aby zajistila, že dokonalý zvuk bude poskytován široké škále reproduktorů. A inteligentní síť MBL SmartLink umožňuje bezproblémovou komunikaci a konektivitu mezi komponenty Cadenza, což zajišťuje snadné použití a integraci do systémů domácí automatizace. A konečně, legendární lícování, povrchová úprava a design MBL, nádherně vykreslený v každé křivce, rohu a štěrbině, potvrzují kvalitu vyrobených v Německu u všech mechanických dílů, které jsou ručně opracovány a vyrobeny v závodech MBL. Konečný výsledek? Hladký, komplexní a uspokojivý zážitek z poslechu.… pokaždé."

MBL Cadenza Line (bez novinky C-41) obsahuje:
CD-DAC MBL C31 - 7.700 €
Předzesilovač MBL C11 - 7.370 €
Integrovaný zesilovač MBL C51 - 9.350 € (2 x 300 Watt/4 Ω)
Stereo koncový zesilovač MBL C21 - 7.700 € (300 Watt na kanál/4 Ω)
Mono koncový stupeň MBL C15 - 8.360 €/ks (500 watt/4 Ω, 280 Watt/8 Ω)

Podrobnosti

Autor: redakce Hi-Fi Voice

Kategorie: Všimli jsme si

19. listopad 2023

"From Japan with love" je milé heslo evropských stránek význačného japonského výrobce  o jehož novinkách rádi informujeme, stejně jako u automobilů a další produkce se nabídky v jednotlivých regionech trochu liší, evropská novinka  https://www.hifi-voice.com/vsimli-jsme-si/3300-junone-845s (14.990 €, kterou proto v přehledu dále vynecháváme!), poslední novinky na domácím japonském trhu https://www.hifi-voice.com/vsimli-jsme-si/4534-triode-vsadili-na-triodu a zcela aktuální TVR-A150XR (18+18Watt/8Ω - 363.000 ¥). A o to jde!

PŘETISKUJEME VAROVÁNÍ FIRMY TRIODE:

Upozornění a opatření pro evropské zákazníky nakupující produkty Triode. Při nákupu produktů Triode důrazně doporučujeme nakupovat pouze u autorizovaných evropských prodejců Triode.
Všechny produkty Triode pro evropský trh jsou speciálně vyráběny s napájením 220V – 230V nebo 240V v továrně Triode v Japonsku a každý produkt je individuálně testován a ověřen. Výrobky vyrobené pro mimoevropské trhy se 110 V se liší od evropských výrobků, nemají certifikaci EU / CE a nejsou určeny pro evropský trh. Nepokoušejte se je používat přes měniče napětí, transformátory nebo jiné typy adaptérů, produkty nebudou fungovat tak, jak mají, a výkon nebude uspokojivé kvality.
Vzhledem k rozdílu v napětí a konstrukci takových výrobků oproti výrobkům vyrobeným pro evropský trh mohou představovat vážné nebezpečí pro uživatele, riziko úrazu elektrickým proudem nebo nebezpečí požáru. Při nákupu produktů Triode si dejte pozor, abyste se nenechali zmást nízkou cenou na některých online platformách.
Produkty Triode můžete najít na online platformách, online aukcích, v použitých nebo recyklovaných obchodech. V prodeji jsou produkty Triode, které nevyhovují evropským normám 220V – 230V, CE a tyto produkty mohou být někdy opraveny nebo zkontrolována jejich kvalita. Ve většině případů mohou být tyto produkty vadné nebo staré a náklady na opravy jsou vysoké. Na takové produkty nemáte žádnou záruku ani podporu od naší evropské sítě prodejců a servisních techniků.
Upřímně vám doporučujeme, abyste takové nákupy neprováděli, zvláště nyní, když si můžete zakoupit ověřené a certifikované produkty Triode s evropskou zárukou od autorizovaných evropských prodejců Triode. Ceny produktů Triode na evropském trhu jsou podobné; cenový rozdíl může být nevýznamný, rozdíl může nastat v důsledku různého procenta DPH uplatňovaného každou zemí.

Nabídka společnosti založené roku 1994 (i jen) pro evropský trh je však mnohem širší, než naše dosavadní okrajové zprávy, proto (vždy obrázek + info): 

Integrovaný zesilovač MUSASHI
KT150 třída AB push-pull, integrovaný zesilovač
Elektronky: KT150 x 4 , 12AU7 x 4
Výstupní výkon: 100W+100W při 8Ω
Výstupní svorky reprosoustav: 4~ 8Ω
Rozměry: 440 x 370 x 220 mm
Hmotnost: 34,5kg
Příslušenství : kryt elektronek, dálkového ovládání
Doporučená cena: 9.990 €

Integrovaný zesilovač - TRV-88XR (novinka)

Obvodový systém push-pull integrovaný zesilovač KT88 třídy AB
Elektronky: KT88 x 4, 12AX7 x 1, 12AU7 x 2
Výstupní výkon: 35W+35W při 8 ohmech
Frekvenční odezva: 10Hz-90kHz (-4dB)
Poměr S/N: 90 dB
Výstupní terminály: 4 ~ 8 ohmů
Rozměry: 345 x 320 x 185 mm
Hmotnost: 17,0 kg
Příslušenství: kryt elektronek, dálkové ovládání
Doporučená cena: 3.490 €

Integrovaný zesilovač - TRZ-300W
300B parallel single ended, integrovaný zesilovač třídy A
Elektronky: 300B x 4, 12AX7 x 2, 12AU7 x 2
Výstupní výkon: 20W+20W při 8Ω
Výstupní svorky reproduktoru : 4~ 8Ω
Rozměry: 40 x 370 x 220mm
Hmotnost: 34,0kg
Příslušenství : kryt elektronek, dálkového ovládání
Doporučená cena: 7.990 €

Předzesilovač - TRX-1
Elektronky: 12AX7(ECC83)x4, 274B(5U4G)x1
Frekvenční odezva: 10Hz-100kHz
Vstupy: 5x RCA
Spotřeba energie: 30W
Rozměry: 343 x 310 x 180 mm
Hmotnost: 11 kg
Příslušenství: kryt, dřevěné bočnice, dálkové ovládání
Doporučená cena: 3.200 $

Integrovaný zesilovač - EVOLUTION 

Push-pull integrovaný zesilovač KT88 třídy AB
Elektronky: KT88 x 4, 12AX7 x 2, 12AU7 x 2
Výstupní výkon: 40W + 40W při 8 ohmech
Frekvenční odezva: 17Hz-63kHz (-2dB)
Výstupní terminály: 4 ~ 8 ohmů
Rozměry: 440 x  330 x 210 mm
Hmotnost: 30,0 kg
Příslušenství: kryt, dálkové ovládání
Doporučená cena: 7.990 €

V rámci 30. výročí založení firmy je očekáván designově příbuzný, ale konstrukčně odlišný model Evolution 30th Anniversary s předběžnou cenovkou 16.990 €

Předzesilovač TRX-3

Elektronky: JJ ECC83(12AX7)x8, PSVANE WE274Bx1
Spotřeba: 40W
Rozměry: 345 x 310 x 195 mm
Hmotnost: 13 kg
Příslušenství: kryt, dřevěné bočnice, dálkové ovládání
Doporučená cena: 5.990 €

Výkonový zesilovač TRX-M845 (doprodej)

Třída A single ended mono výkonový zesilovač
Elektronky: výstupní elektronka 845 x2 nebo 211 x2, řídící 845 x1, 12AU7 x1 , Předpětí 6SN7 x1
Výstupní výkon : 50W při 8Ω třída A
Výstup: 4Ω, 6Ω, 8Ω, 16Ω
Terminály: NEUTRIK XLR terminál (Německo)
Rozměry: 580 x 440 x 300 mm
Hmotnost: 58kg
Doporučená cena: 43.000 AU$

Výkonový zesilovač - TRX-M300 (doprodej)

300B třída A mono výkonový zesilovač
Elektronky: PSVANE WE300B x1, 310A x1, 310A x1, PSVANE WE274B x1
Výstupní výkon: 8W při 8Ω
Výstupní terminály: 4Ω, 6Ω, 8Ω, 16Ω
Vysoce kvalitní NEUTRIK XLR terminál (Německo)
Rozměry: 420 x 340 x 210 mm
Hmotnost: 22kg
Příslušenství: kryt elektronek
Doporučená cena: 5.499 $

Výkonový zesilovač - TRX-P300M

300B třída A single ended mono výkonový zesilovač
Elektronky: 300B x2, 12BH7 x1, 12AU7 x1
Výstupní výkon: 15W při 8Ω
Výstupní terminály: 6Ω/8Ω/16Ω
Příkon : 110W
Rozměry: 185 x 430 x 203 mm
Hmotnost: 16 kg
Doporučená cena: 7.990 €

Výkonový zesilovač - TRX-P300S

300B stereo single ended třídy A
Elektronky: 300B x2, 12AT7 x2, 12AU7 x1
Výstupní výkon : 8W+8W při 8Ω
Výstupní terminály: 4Ω-8Ω
Rozměry: 340 x 320 x 210 mm
Hmotnost: 17,5kg
Příslušenství: Ochranný kryt elektronek
Doporučená cena: 3.990 €

Výkonový zesilovač - TRX-P88S

Single ended výkonový zesilovač s KT88 třídy A
Elektronky: KT88 x2, 12AU7 x3
Výstupní výkon: 10W+10W při 8Ω
Výstupn terminály: 4Ω-8Ω
Rozměry: 340 x 320 x 188 mm
Hmotnost: 16,2kg
Doporučená cena: 3.490 €

Phono ekvalizér - TRX-EQ7 (novinka)

Solid-state phono ekvalizér zesilovač
MC obvod: FET třídy A
odchylka RIAA: ±0,5dB (20Hz-20kHz)
Celkové harmonické zkreslení: 0.025%
Oddělení kanálů: 70 dB
Citlivost vstupu: MM 2,5 mV, MC 0,25 mV
Adaptivní impedance: MM 47kΩ, MC 4Ω-47Ω
Získ: MM 46dB, MC 64dB
Výstupní impedance: 300Ω
Rozměry: 90 x 230 x 100
Hmotnost: 1,0 kg
Doporučená cena: 990 €

Luminous 84 - integrovaný zesilovač

EL84 class AB push-pull integrovaný zesilovač
Elektronky: EL84(6BQ5) x4, 12AU7 x3
Výstupní výkon: 11W+11W při 8Ω
Frekvenční odezva : 17Hz-70kHz(±2dB)
Výstupní terminály: 4Ω-8Ω
Sluchátkový výstup: 6,3mm stereo jack
Rozměry: 305 x 255 x 170 mm
Hmotnost: 11,4 kg
Doporučená cena: 2.490 €

Integrovaný zesilovač - TRV-A300XR

300B single ended ve třídě A
Elektronky: 300B x2, 12AX7 x1, 12AU7 x2
Výstupní výkon : 8W+8W při 8Ω
Výstupní terminále: 6Ω
Rozměry: 345 x 320 x 195 mm
Hmotnost: 17kg
Příslušenství: kryt, dřevěné bočnice , dálkové ovládání
Doporučená cena: 4.490 €

RV-CD6SE - CD přehrávač

Elektronky: 6922(6DJ8/E88CC) x2
D/A převodník: ESS SABRE ES9038Q2M
Spotřeba energie: 28W
Rozměry: 345 x 335 x105 mm
Hmotnost: 8,1 kg
Příslušenství: dálkové ovládání
Poznámka: Pouze pro 220V nebo pouze 240V
Doporučená cena: 4.990 €

Příjemný poslech (nejen) v režii TRIODE přeje redakce Hi-Fi Voice